Cette table des matières reproduit celle des six volumes imprimés. Je n’ai pas vérifié les numéros de pages.
Les noms d’auteurs et dates sont proposés à titre purement indicatif. Je n’ai pas fait de recherches approfondies pour vérifier dates et attributions, ni pour compléter les informations manquantes.
Pour l’instant, seul le contenu des tomes 1 à 4 figure sur cette page. Celui des 5 et 6 sera ajouté ultérieurement.
tome 1
| 1 | Le Naufrage au Port-à-l’Anglais | Autreau | 1718 |
| 25 | L’Amour maître de langue | Fuzelier | 1718 |
| 37 | La Désolation des deux Comédies | Biancolelli, Riccoboni | 1718 |
| 45 | Le Procès des théâtres | Biancolelli, Riccoboni | 1718 |
| 57 | L’Amante capricieuse (L’Amante romanesque ou la Capricieuse) |
Autreau | 1718 |
| 71 | Le Jeu d’amour | ? | ? |
| 73 | Le Caprice bachique | ? | ? |
| 84 | Diane et Endymion | Biancolelli, Riccoboni | 1721 |
| 101 | Arlequin Pluton | Gueulette | 1719 |
| 119 | Les Lunettes magiques | Meunier | 1719 |
| 129 | La Foire renaissante | Biancolelli, Riccoboni | 1719 |
| 137 | L’Empereur dans la lune | ? | (1719) |
| 149 | Le Mari par complaisance | Riccoboni | 1719 |
| 161 | La Fausse Magie | Moncrif | 1719 |
| 167 | La Mode | Fuzelier | 1719 |
| 179 | Le Mai | Fuzelier | 1719 |
| 191 | Le Carnaval et la Folie (La Rupture du Carnaval et de la Folie) |
Fuzelier | 1719 |
| 201 | La Rue Quincampoix (Les Aventures de la rue Quincampoix) |
Carolet | 1719 |
| 207 | Le Philosophe trompé | Saint-Jory | 1719 |
| 225 | Le Triomphe d’Arlequin | ? | ? |
| 235 | Les Amours de Vincennes | Biancolelli | 1719 |
| 243 | Le Trésor supposé | Gueulette | 1720 |
| 265 | Mélusine | Fuzelier | 1719 |
| 289 | Le Phénix | ? | ? |
tome 2
| 1 | Les Amants ignorants | Autreau | 1720 |
| 19 | Les Étrennes | Biancolelli | 1721 |
| 29 | Panurge | Autreau | 1720 |
| 49 | L’Amour et la Vérité | Marivaux, Saint-Jory | 1720 |
| 59 | Danaé | Biancolelli, Riccoboni, Saint-Yon | 1721 |
| 83 | Arlequin camarade du diable | Riccoboni, Saint-Jory | 1721 |
| 89 | Arlequin poli par l’amour | Marivaux | 1720 |
| 101 | La Surprise de l’amour | Marivaux | 1721 |
| 127 | Arlequin sauvage | Delisle de La Drevetière | 1721 |
| 135 | Ésope | ? | ? |
| 139 | Le Jeune Vieillard | Fuzelier, d’Orneval | 1722 |
| 161 | Belphégor | Le Grand | 1721 |
| 181 | Le Fleuve d’oubli | Le Grand | 1721 |
| 191 | Les Amours aquatiques | Le Grand | 1721 |
| 195 | Les Terres Australes | Biancolelli, Le Grand | 1721 |
| 201 | La Naissance de Jupiter | ? | ? |
| 211 | La Force de l’amour | Fuzelier, Le Sage, d’Orneval | 1722 |
| 217 | La Foire des fées | Fuelier, Le Sage, d’Orneval | 1722 |
| 229 | Polyphème | Le Grand, Riccoboni | 1722 |
| 249 | Les Noces de Gamache | Fuzelier | 1722 |
| 259 | La Veuve coquette | Desportes | 1721 |
| 267 | Timon le misanthrope | Delisle de La Drevetière | 1722 |
| 288 | L’Oublieux et le Flamand | ? | ? |
tome 3
| 1 | Le Jaloux | Goard de Beauchamp | 1723 |
| 13 | Arlequin somnambule | Fuzelier | 1722 |
| 21 | Le Besoin d’aimer | Autreau | 1723 |
| 49 | L’Île des esclaves | Marivaux | 1725 |
| 55 | Le Retour de la tragédie | Romagnesi | 1726 |
| 61 | L’Embarras des richesses | D’Allainval | 1725 |
| 76 | Le Retour des Comédiens Italiens | ? | ? |
| 83 | La Double Inconstance | Marivaux | 1723 |
| 91 | La Fausse Soubrette | ? | ? |
| 103 | Le Faux Scamandre | Fuzelier | 1723 |
| 119 | Les Saturnales | Fuzelier | 1723 |
| 123 | Les Anonymes | Roy | 1724 |
| 133 | L’Italienne française | Biancolelli, Fuzelier, Romagnesi | 1725 |
| 149 | Les Noces d’Arlequin | Biancolelli, Riccoboni, Romagnesi | 1724 |
| 157 | Les Enfants de la joie | Piron | 1725 |
| 167 | Le Bois de Boulogne | Biancolelli, Le Grand | 1723 |
| 179 | Agnès de Chaillot | Biancolelli, Le Grand | 1723 |
| 187 | Le Chaos | Le Grand | 1725 |
| 213 | La Folle raisonnable | Biancolelli | 1725 |
| 221 | La parodie d’Atys | Pontau | 1726 |
| 229 | Le Triomphe de la Folie | Biancolelli, Le Grand | 1723 |
| 241 | La Force du sang | ? | ? |
| 249 | La Dispute de Thalie et de Melpomène | Biancolelli | 1723 |
| 253 | Le Banquet des Sept Sages | Delisle de La Drevetière | 1723 |
| 279 | Le Faucon et les oies de Boccace | Delisle de La Drevetière | 1725 |
| 294 | Le Pouvoir de l’Amour, cantate |
tome 4
| 1 | La Veuve à la mode | Saint-Foix | 1726 |
| 10 | Momus exilé | Fuzelier | 1725 |
| 13 | Amadis le cadet | Fuzelier | 1725 |
| 19 | La Bague magique | Fuzelier | 1726 |
| 25 | Les Tours de carnaval | D’Aillainval, Pannard | |
| 37 | Le Naufrage | Flaminia | 1726 |
| 47 | L’Amour précepteur | Gueulette | 1726 |
| 55 | Les Comédiens esclaves | Biancolelli, Riccoboni, Romagnesi | 1726 |
| 71 | Le Berger d’Amphrise | Delisle de La Drevetière | 1727 |
| 89 | Le Constraste de l’Amour et de l’Hymen | Saint-Foix | 1727 |
| 99 | L’Horoscope accompli | Gueulette, Pannard | 1727 |
| 111 | Zéphire et Flore | Riccoboni fils | 1727 |
| 133 | Gulliver dans l’île de la Folie | Biancolelli, Riccoboni, Romagnesi | |
| 143 | L’Amant Protée | La Croix | 1728 |
| 171 | Arlequin Hulla | Biancolelli, Riccoboni, Romagnesi | 1728 |
| 184 | La Revue des théâtres | Biancolelli, Riccoboni, Romagnesi | 1728 |
| 191 | Le Triomphe de Plutus | Marivaux, Pannard | 1728 |
| 209 | L’Italien marié à Paris | Riccoboni | 1728 |
| 221 | La parodie d’Alceste | Biancolelli, Romagnesi | 1728 |
| 229 | La Colonie nouvelle | Marivaux | 1729 |
| 239 | Les Paysans de qualité | Biancolelli, Romagnesi | 1729 |
| 247 | Les Débuts | Biancolelli, Romagnesi | 1729 |
| 255 | Dom Mico | Biancolelli, Romagnesi | 1729 |
| 265 | Melpomène vengée | Boissy | 1729 |
| 273 | Le Feu d’artifice | Biancolelli, Romagnesi | 1729 |
| 294 | Arlequin misanthrope | ? | ? |